маховичо́к
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. handwheel, small hand wheel
Diminutive of «маховик»; usually a small wheel turned by hand on a valve, machine or instrument.
Поверни́ маховичо́к ве́нтиля до упо́ра.
en Turn the handwheel of the valve all the way.
-
2. small flywheel
Маховичо́к в э́том механи́зме совсе́м небольшо́й. ▶Pro
en The flywheel in this mechanism is quite small.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | маховичо́к | маховички́ |
| Génitif | маховичка́ | маховичко́в |
| Datif | маховичку́ | маховичка́м |
| Accusatif | маховичо́к | маховички́ |
| Instrumental | маховичко́м | маховичка́ми |
| Prépositionnel | маховичке́ | маховичка́х |
Exemples
-
Маховичок на станке заклинило. ▶Pro
fra La roue à main de la machine est bloquée.
-
Поверни маховичок вправо, чтобы открыть кран. ▶Pro
fra Tournez le volant à droite pour ouvrir la vanne.
-
Мастер отремонтировал маленький маховичок в приборе. ▶Pro
fra Le technicien a réparé le petit volant manuel de l'appareil.