впра́во
Sens
-
1. à droite, vers la droite
Famille de mots
Apparentés
- вле́во à gauche, vers la gauche
Exemples
-
fra J'ai tourné mon volant vers la droite.
-
fra Tournez la clé à droite.
-
Доехав до угла́, автомоби́ль сверну́л вправо. ▶Pro
fra La voiture a tourné à droite quand elle a atteint le coin.
-
Води́тель поверну́л руль вправо. ▶Pro
fra Le conducteur a tourné le volant vers la droite.
-
Поверни́те го́лову вправо. ▶Pro
fra Tournez la tête vers la droite.
-
Он передви́нул стол вправо. ▶Pro
fra Il a déplacé le bureau vers la droite.
-
fra Il a déplacé le bureau vers la droite.
-
fra Tom a pointé vers la droite.
-
Передви́нь па́лец влево или вправо, чтобы уви́деть другое животное. ▶Pro
fra Déplacez votre doigt vers la gauche ou la droite pour voir un autre animal.
-
Машина резко вильнула вправо и остановилась. ▶Pro
fra La voiture a brusquement dévié vers la droite et s'est arrêtée.
-
Поверни маховичок вправо, чтобы открыть кран. ▶Pro
fra Tournez le volant à droite pour ouvrir la vanne.
-
Равнодействующий вектор направлен вправо. ▶Pro
fra Le vecteur résultant pointe vers la droite.
-
Результирующий вектор направлен вправо. ▶Pro
fra Le vecteur résultant pointe vers la droite.
-
Прибор, смещающий изображение вправо, требует настройки. ▶Pro
fra L'appareil qui déplace l'image vers la droite doit être ajusté.
-
Дорога делала крутой виток вправо. ▶Pro
fra La route a fait un virage serré vers la droite.
-
Ты можешь подвигать эту коробку немного вправо? ▶Pro
fra Pourriez-vous déplacer cette boîte un peu plus à droite ?
-
Стрелка, отклонявшаяся вправо, показывала ошибку. ▶Pro
fra L'aiguille, qui déviait vers la droite, indiquait une erreur.
-
Он шёл по тропе, ответвлявшейся вправо от основной. ▶Pro
fra Il marchait le long du sentier qui bifurquait vers la droite depuis le principal.