обира́ловка
Sens
-
1. escroquerie, vol, arnaque
colloquial, disapproving
Таки́е цены́ — э́то про́сто обира́ловка.
fr Prices like that are simply a rip-off.
-
2. maison de racket, repaire de voleurs
colloquial, of a shop, bar or district
Не ходи́ в э́тот бар, там настоя́щая обира́ловка. ▶Pro
fr Don't go to that bar - it's a real rip-off joint.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | обира́ловка | обира́ловки |
| Génitif | обира́ловки | обира́ловок |
| Datif | обира́ловке | обира́ловкам |
| Accusatif | обира́ловку | обира́ловки |
| Instrumental | обира́ловкой, обира́ловкою | обира́ловками |
| Prépositionnel | обира́ловке | обира́ловках |
Exemples
-
Этот магазин настоящая обираловка для туристов. ▶Pro
fra Ce magasin est une véritable arnaque pour les touristes.
-
Здесь сплошная обираловка, цены завышены вдвое. ▶Pro
fra C'est juste une arnaque ici—les prix sont deux fois ce qu'ils devraient être.
-
Мы попали в обираловку возле вокзала. ▶Pro
fra Nous nous sommes retrouvés dans un véritable piège à touristes près de la gare.