обрешётка
Sens
-
1. bardage, lattis, lattis de toiture, panneaux de revêtement
The structure itself: the grid of laths or battens under roofing or plaster.
Обрешётка под металлочерепицу должна́ быть ро́вной.
fr The battening under the metal roof tiles has to be even.
-
2. mâchouillage, mise en latte, lattis
The process of fixing the laths in place.
Пло́тники зако́нчили обрешётку крыши за день. ▶Pro
fr The carpenters finished the lathing of the roof in a day.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | обрешётка | обрешётки |
| Génitif | обрешётки | обрешёток |
| Datif | обрешётке | обрешёткам |
| Accusatif | обрешётку | обрешётки |
| Instrumental | обрешёткою, обрешёткой | обрешётками |
| Prépositionnel | обрешётке | обрешётках |
Exemples
-
Без обрешётки крыша не выдержит нагрузки. ▶Pro
fra Sans lattes, le toit ne résistera pas à la charge.
-
Мастера установили новую обрешётку под черепицу. ▶Pro
fra Les ouvriers ont installé de nouvelles lattes pour les tuiles de toit.
-
Обрешётка крыши уже полностью готова. ▶Pro
fra Les lattes de toit sont déjà complètement installées.