номенклату́ра
Sens
-
1. nomenclature, système de termes
В биоло́гии испо́льзуется лати́нская номенклату́ра.
fr Latin nomenclature is used in biology.
-
2. gamme de produits, liste d'articles
Common in business and manufacturing contexts.
Заво́д расши́рил номенклату́ру проду́кции. ▶Pro
fr The plant expanded its range of products.
-
3. nomenklatura, liste des noms propres
Refers to the privileged party and state elite.
Она́ наве́к вы́пала из ва́шей номенклату́ры. ▶Pro
fr She dropped out of your ruling elite for good.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | номенклату́ра | номенклату́ры |
| Génitif | номенклату́ры | номенклату́р |
| Datif | номенклату́ре | номенклату́рам |
| Accusatif | номенклату́ру | номенклату́ры |
| Instrumental | номенклату́рой, номенклату́рою | номенклату́рами |
| Prépositionnel | номенклату́ре | номенклату́рах |
Exemples
-
Завод расширил номенклатуру выпускаемых изделий. ▶Pro
fra L'usine a élargi sa gamme de produits manufacturés.
-
В словаре приведена латинская номенклатура растений. ▶Pro
fra Le dictionnaire comprend la nomenclature latine des plantes.
-
Его отец принадлежал к партийной номенклатуре. ▶Pro
fra Son père appartenait à la nomenklatura du Parti.