песка́рь

Nom · rang 35871 Famille Décl

Sens

  1. 1. carpe, goujon, poisson

    A small bottom-dwelling river fish; often mentioned as a typical catch of amateur anglers.

    В реке́ мы пойма́ли не́сколько пескаре́й.

    fr We caught a few gudgeons in the river.

  2. 2. poisson-globe (polisson)

    Only in the set phrase «премудрый пескарь», after Saltykov-Shchedrin's satirical tale about a fish that spent its life hiding.

    Он всю жизнь прожи́л как прему́дрый песка́рь. ▶Pro

    fr He spent his whole life hiding away like the wise gudgeon.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre m · animé

SingulierPluriel
Nominatifпеска́рьпескари́
Génitifпескаря́пескаре́й
Datifпескарю́пескаря́м
Accusatifпескаря́пескаре́й
Instrumentalпескарёмпескаря́ми
Prépositionnelпескаре́пескаря́х

Exemples