потопле́ние
Sens
-
1. couler, saborder
Usually of a ship, by enemy action or deliberately.
Потопле́ние кре́йсера ста́ло тяжёлой поте́рей для фло́та.
fr The sinking of the cruiser was a heavy loss for the navy.
-
2. inondation, submersion, débordement, crue, déluge
Of compartments or a mine shaft filled with water on purpose.
Потопле́ние отсе́ков помогло́ вы́ровнять кора́бль. ▶Pro
fr Flooding the compartments helped level the ship.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | потопле́ние | потопле́ния |
| Génitif | потопле́ния | потопле́ний |
| Datif | потопле́нию | потопле́ниям |
| Accusatif | потопле́ние | потопле́ния |
| Instrumental | потопле́нием | потопле́ниями |
| Prépositionnel | потопле́нии | потопле́ниях |
Exemples
-
В музее рассказывают о потоплении этого линкора. ▶Pro
fra Le musée raconte l'histoire du naufrage de ce cuirassé.
-
Команда сделала всё, чтобы избежать потопления судна. ▶Pro
fra L'équipage a fait tout son possible pour empêcher le navire de couler.
-
Потопление корабля произошло ночью во время штурма. ▶Pro
fra Le navire a coulé la nuit pendant l'assaut.