шту́рм
Sens
Famille de mots
Apparentés
- штурмови́к avion d'attaque, avion d'assaut
- штурмова́ть assaut, attaque, conquête, invasion
- штурмово́й participant à un assaut, de l'assaut
- блока́дный blocus, de blocus, sous blocus
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | шту́рм | шту́рмы |
| Génitif | шту́рма | шту́рмов |
| Datif | шту́рму | шту́рмам |
| Accusatif | шту́рм | шту́рмы |
| Instrumental | шту́рмом | шту́рмами |
| Prépositionnel | шту́рме | шту́рмах |
Exemples
-
Они провели́ мозговой штурм. ▶Pro
fra Ils ont eu une séance de brainstorming.
-
Полководец, осадивший столицу, приказал начать штурм. ▶Pro
fra Le commandant qui avait assiégé la capitale ordonna le début de l'assaut.
-
Войско, осаждавшее крепость, ждало приказа к штурму. ▶Pro
fra L'armée assiégeant la forteresse attendait l'ordre de l'attaquer.
-
Солдаты пошли на штурм крепости ночью. ▶Pro
fra Les soldats ont lancé une attaque sur la forteresse la nuit.
-
Древние воины использовали катапульту для штурма крепости. ▶Pro
fra Les anciens guerriers utilisaient une catapulte pour prendre d'assaut la forteresse.
-
Древние воины использовали стенолом для штурма крепости. ▶Pro
fra Les anciens guerriers utilisaient une bélier pour prendre d'assaut la forteresse.
-
Потопление корабля произошло ночью во время штурма. ▶Pro
fra Le navire a coulé la nuit pendant l'assaut.
-
Я слы́шал, что в э́том году латиноамерика́нская му́зыка шту́рмом взяла́ музыка́льную индустри́ю. ▶Pro
Traduction à venir