распако́вка
Sens
-
1. déballer, déballage
Also used for 'unboxing' videos showing a new product taken out of its box.
Распако́вка посы́лки заняла́ пять минут.
fr Unpacking the parcel took five minutes.
-
2. désagrégation (d'unités commerciales), filialisation
Business jargon; rare outside economic texts.
Распако́вка непрофильных подразделе́ний повы́сила при́быль компа́нии. ▶Pro
fr The unbundling of non-core divisions raised the company's profit.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | распако́вка | распако́вки |
| Génitif | распако́вки | распако́вок |
| Datif | распако́вке | распако́вкам |
| Accusatif | распако́вку | распако́вки |
| Instrumental | распако́вкой, распако́вкою | распако́вками |
| Prépositionnel | распако́вке | распако́вках |
Exemples
-
Она снимала видео про распаковку посылки. ▶Pro
fra Elle réalisait une vidéo sur le déballage d'un colis.
-
Распаковка нового телефона заняла всего пару минут. ▶Pro
fra Déballer le nouveau téléphone a pris seulement quelques minutes.
-
Распаковка коробки прошла быстро и легко. ▶Pro
fra Déballer la boîte s'est fait rapidement et facilement.