самовла́стие
Sens
-
1. autocratie, pouvoir absolu, despotisme, gouvernement autocratique
Chiefly historical and bookish, of monarchs and dictators.
Наро́д устал от самовла́стия царя.
fr The people were tired of the tsar's autocracy.
-
2. autoritarisme, despotisme, soif de pouvoir
Of a person's conduct rather than a form of government.
Его самовла́стие возмуща́ло всех сотру́дников. ▶Pro
fr His high-handedness outraged all the staff.
Famille de mots
Apparentés
- властели́н seigneur, souverain, maître, dirigeant
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | самовла́стие | самовла́стия |
| Génitif | самовла́стия | самовла́стий |
| Datif | самовла́стию | самовла́стиям |
| Accusatif | самовла́стие | самовла́стия |
| Instrumental | самовла́стием | самовла́стиями |
| Prépositionnel | самовла́стии | самовла́стиях |
Exemples
-
Самовластие часто приводит к восстаниям. ▶Pro
fra Le gouvernement autocratique mène souvent à des soulèvements.
-
Самовластие царя вызывало недовольство народа. ▶Pro
fra Le règne autocrate du tsar a suscité le mécontentement du peuple.
-
Историки изучают самовластие древних правителей. ▶Pro
fra Les historiens étudient le règne autocratique des dirigeants anciens.