ссы́пка
Sens
-
1. verser, déverser, déverser
Mostly of grain and other loose bulk goods.
Ссы́пка зерна́ в храни́лище заняла́ весь день.
fr Pouring the grain into the store took all day.
-
2. point de collecte de céréales, point de basculement, point de déchargement
Зерно́ привезли́ на ссы́пку. ▶Pro
fr The grain was brought to the collection point.
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ссы́пка | ссы́пки |
| Génitif | ссы́пки | ссы́пок |
| Datif | ссы́пке | ссы́пкам |
| Accusatif | ссы́пку | ссы́пки |
| Instrumental | ссы́пкой, ссы́пкою | ссы́пками |
| Prépositionnel | ссы́пке | ссы́пках |
Exemples
-
Ссыпка зерна началась на элеваторе рано утром. ▶Pro
fra Le déchargement du grain a commencé à l'élévateur à grain tôt le matin.
-
Рабочие организовали ссыпку картофеля в подвал. ▶Pro
fra Les ouvriers ont fait verser les pommes de terre dans la cave.
-
На складе закончилась ссыпка нового урожая пшеницы. ▶Pro
fra Le déchargement de la nouvelle récolte de blé a été achevé au magasin.