вы́кат
Sens
-
1. déploiement, mise en œuvre, déploiement
Verbal noun from выкатить/выкатывать; often of vehicles or aircraft.
Вы́кат нового автомоби́ля из гаража́ привлёк мно́го внима́ния.
fr The rolling out of the new car from the garage attracted a lot of attention.
-
2. lancer, déploiement, dévoilement, présentation
Colloquial in business and marketing speech.
Вы́кат но́вой моде́ли назна́чен на май. ▶Pro
fr The launch of the new model is set for May.
-
3. décollage, roulage
Aviation jargon for moving the aircraft out to the runway.
Самолёт ждал разреше́ния на вы́кат на взлётно-посадочную полосу́. ▶Pro
fr The plane was waiting for permission to taxi onto the runway.
-
4. voie de circulation, aire de trafic, bande de dégagement
Airfield jargon for the surface itself.
Самолёты стоят на вы́кате у анга́ра. ▶Pro
fr The planes are standing on the apron by the hangar.
Famille de mots
Apparentés
- ката́ть rouler, faire rouler, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule, rouler en boule
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | вы́кат | вы́каты |
| Génitif | вы́ката | вы́катов |
| Datif | вы́кату | вы́катам |
| Accusatif | вы́кат | вы́каты |
| Instrumental | вы́катом | вы́катами |
| Prépositionnel | вы́кате | вы́катах |
Exemples
Pas d’exemple lié.