поса́дочный
Sens
-
1. atterrissage, approche
Attributive only: посадочная полоса 'runway', посадочные огни 'landing lights'.
Поса́дочная полоса́ была́ покры́та льдом.
fr The runway was covered with ice.
-
2. embarquement, embarquement à bord, embarquement d'un navire, embarquement d'un passager, embarquement d'un navire, embarquement d'un passager, embarquement d'un navire, embarquement d'un passager, embarquement d'un navire, embarquement d'un passager, embarquement d'un navire, embarquement d'un passager, embarquement d'un navire
Attributive only: посадочный талон 'boarding pass'.
Покажи́те, пожа́луйста, ваш поса́дочный тало́н. ▶Pro
fr Please show your boarding pass.
-
3. ensemencement, mise en terre
Attributive only: посадочный материал 'planting stock'.
Мы купи́ли поса́дочный материа́л для са́да. ▶Pro
fr We bought planting stock for the garden.
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | поса́дочный | поса́дочная | поса́дочное | поса́дочные |
| Gén. | поса́дочного | поса́дочной | поса́дочного | поса́дочных |
| Dat. | поса́дочному | поса́дочной | поса́дочному | поса́дочным |
| Acc. | поса́дочный,поса́дочного | поса́дочную | поса́дочное | поса́дочные,поса́дочных |
| Inst. | поса́дочным | поса́дочной, поса́дочною | поса́дочным | поса́дочными |
| Prép. | поса́дочном | поса́дочной | поса́дочном | поса́дочных |
Exemples
-
Можно взгляну́ть на ваш поса́дочный тало́н? ▶Pro
fra Puis-je voir votre carte d'embarquement, s'il vous plaît ?
-
Пожалуйста, да́йте мне взгляну́ть на ваш па́спорт и поса́дочный тало́н. ▶Pro
fra Veuillez me montrer votre passeport et votre carte d'embarquement.
-
Том потеря́л свой поса́дочный тало́н. ▶Pro
fra Tom a perdu sa carte d'embarquement.