омеща́нивание
Sens
-
1. embourgeoisement, devenir petit-bourgeois
Омещанивание интеллигенции представляло серьезную проблему.
fr The bourgeoisification of the intelligentsia represented a serious problem.
Famille de mots
Apparentés
- омеща́нивать embourgeoiser, philistiner
- омеща́ниваться devenir un philistin, tomber dans le philistinisme
- мещани́н petit-bourgeois, bourgeois, bourgeois (de la classe moyenne)
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | омеща́нивание | омеща́нивания |
| Génitif | омеща́нивания | омеща́ниваний |
| Datif | омеща́ниванию | омеща́ниваниям |
| Accusatif | омеща́нивание | омеща́нивания |
| Instrumental | омеща́ниванием | омеща́ниваниями |
| Prépositionnel | омеща́нивании | омеща́ниваниях |
Exemples
-
Омещанивание общества тревожило писателя. ▶Pro
fra L'écrivain était troublé par la bourgeoisification de la société.
-
Процесс омещанивания шёл незаметно, но быстро. ▶Pro
fra Le processus de bourgeoisification s'est déroulé de manière discrète mais rapide.
-
Критики говорили об омещанивании молодёжи. ▶Pro
fra Les critiques ont parlé de la bourgeoisification de la jeune génération.