трево́жить

Verbe · rang 5366 Famille Conj

Sens

  1. 1. inquiéter, alarmer, rendre inquiet

    Often with an abstract subject: news, silence, a thought.

    Меня́ трево́жит его молча́ние.

    fr His silence worries me.

  2. 2. déranger, importuner, tracasser

    Of interrupting someone's rest or peace.

    Не трево́жь его, он спит. ▶Pro

    fr Don't disturb him, he's sleeping.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Famille (préfixe)

Conjugaison

imperfectif · partenaire d’aspect : потре́вожить, встрево́жить

Présent Futur
я трево́жу ▶Pro бу́ду трево́жить
ты трево́жишь ▶Pro бу́дешь трево́жить
он/она́/оно́ трево́жит ▶Pro бу́дет трево́жить
мы трево́жим ▶Pro бу́дем трево́жить
вы трево́жите ▶Pro бу́дете трево́жить
они́ трево́жат ▶Pro бу́дут трево́жить

Impératif

ты трево́жь ▶Pro
вы трево́жьте ▶Pro

Passé

masculinтрево́жил ▶Pro
fémininтрево́жила ▶Pro
neutreтрево́жило ▶Pro
plurielтрево́жили ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent трево́жащий ▶Pro
Actif passé трево́живший ▶Pro
Passif présent трево́жимый ▶Pro
Passif passé тревоженный ▶Pro
Gérondif présent трево́жа ▶Pro
Gérondif passé трево́жив / тревоживши ▶Pro

Exemples