Малоро́ссия
Sens
-
1. Petite Russie
Historical term for areas on the territory of today's Ukraine and Russia; since 2014 also used for the areas of the self-proclaimed Donetsk and Luhansk republics.
Малоро́ссия — истори́ческое назва́ние части совреме́нной Украи́ны.
fr Little Russia is a historical name for part of present-day Ukraine.
-
2. pays d'Europe de l'Est, république parlementaire
Dated; now often perceived as derogatory.
Раньше Украи́ну называ́ли Малоро́ссией. ▶Pro
fr Ukraine used to be called Little Russia.
Famille de mots
Synonymes
- Украи́на pays d'Europe de l'Est, république parlementaire
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ||
| Génitif | ||
| Datif | ||
| Accusatif | ||
| Instrumental | ||
| Prépositionnel |
Exemples
-
В старых книгах Малороссию часто упоминали отдельно от России. ▶Pro
fra Dans les vieux livres, la Petite Russie était souvent mentionnée séparément de la Russie.
-
Его предки родом из Малороссии. ▶Pro
fra Ses ancêtres venaient de Petite Russie.
-
Историки изучают культуру Малороссии девятнадцатого века. ▶Pro
fra Les historiens étudient la culture de la Petite Russie du XIXe siècle.