совреме́нник
Sens
-
1. contemporain(e)
Famille de mots
Apparentés
- совреме́нница contemporain, moderne
- совреме́нный moderne, actuel, contemporain
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | совреме́нник | совреме́нники |
| Génitif | совреме́нника | совреме́нников |
| Datif | совреме́ннику | совреме́нникам |
| Accusatif | совреме́нника | совреме́нников |
| Instrumental | совреме́нником | совреме́нниками |
| Prépositionnel | совреме́ннике | совреме́нниках |
Exemples
-
Скотт был совреме́нником Байрона. ▶Pro
fra Scott était un contemporain de Byron.
-
Бах и Гендель бы́ли совреме́нниками. ▶Pro
fra Bach et Haendel étaient contemporains.
-
Превознесённые современниками идеи давно забыты. ▶Pro
fra Les idées autrefois célébrées par leurs contemporains sont depuis longtemps oubliées.
-
Пушкин был современником многих известных поэтов. ▶Pro
fra Pouchkine était un contemporain de nombreux poètes célèbres.
-
Художник, хулённый современниками, стал знаменит после смерти. ▶Pro
fra L'artiste, vilipendé par ses contemporains, est devenu célèbre après sa mort.
-
Реформатор, европеизировавший систему образования, вызвал споры современников. ▶Pro
Traduction à venir