лихо́й
Sens
-
1. audacieux, intrépide, hardi, courageux
Often admiring, of riders, drivers, soldiers and their manner.
fr He is a daring rider.
-
2. mauvais, méchant, dur, difficile
Folkloric or dated; mostly in fixed combinations like лихая беда, лихие времена.
Тогда́ наступи́ли лихи́е времена́. ▶Pro
fr Hard times set in back then.
Famille de mots
Synonymes
- злой fâché, courroucé, enragé
- сме́лый brave, courageux
- дурно́й mauvais, maléfique, méchant, vil
- нехоро́ший mauvais, mauvais, pauvre
- бра́вый élégant, élégant, élégant, élégant
- хра́брый courageux, vaillant, intrépide, audacieux, hardi, téméraire, héroïque, intrépide, audacieux, hardi, téméraire, héroïque
Apparentés
- ли́хо mal, malheur, problème
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | лихо́й | лиха́я | лихо́е | лихи́е |
| Gén. | лихо́го | лихо́й | лихо́го | лихи́х |
| Dat. | лихо́му | лихо́й | лихо́му | лихи́м |
| Acc. | лихо́й,лихо́го | лиху́ю | лихо́е | лихи́е,лихи́х |
| Inst. | лихи́м | лихо́й,(лихо́ю) | лихи́м | лихи́ми |
| Prép. | лихо́м | лихо́й | лихо́м | лихи́х |