злой

Adjectif · B2 · rang 1074 Famille Décl

Sens

  1. 1. fâché, courroucé, enragé

    With на + accusative for the person one is angry at: злой на брата.

    Почему́ ты сего́дня тако́й злой?

    fr Pourquoi es-tu si en colère aujourd'hui ?

  2. 2. mauvais, méchant

    В ска́зке злой волше́бник заколдова́л принце́ссу. ▶Pro

    fr Dans le conte de fées, un sorcier maléfique a jeté un sort sur la princesse.

  3. 3. méchant, malveillant, vindicatif

    У него злой язы́к. ▶Pro

    fr Il a une langue bien pendue.

Famille de mots

Augmentatifs

  • злю́щий furieux, très en colère, enragé, bouillonnant de colère intensified, very angry/evil

Synonymes

Apparentés

  • зло mal, malice
  • зло́ба malveillance, méchanceté, rancœur
  • зло́бный malveillant, malicieux, méchant, cruel
  • злоде́й méchant, scélérat, malfaiteur, bandit, brigand, forban, traître, félon, renégat, félon, traître, perfide, félon, traître, perfide, félon, traître, perfide, félon, traître, perfide, félon, traître, perfide, félon, traître, perfide, félon, traître, perfide, félon,
  • злить irriter, mettre en colère, provoquer

Déclinaison

comparatif : зле́е · superlatif : зле́йший

formes courtes : зол / зла / зло / злы

mfnpl
Nom. зло́й зла́я зло́е злы́е
Gén. зло́го зло́й зло́го злы́х
Dat. зло́му зло́й зло́му злы́м
Acc. зло́й,зло́го злу́ю зло́е злы́е,злы́х
Inst. злы́м зло́й,(зло́ю) злы́м злы́ми
Prép. зло́м зло́й зло́м злы́х

Exemples