лежа́чий

Adjectif · rang 16106 Décl

Sens

  1. 1. couché, allongé, étendu

    Also in the set phrase «лежачий полицейский» 'speed bump'.

    Больного везли́ в лежа́чем положе́нии.

    fr The patient was transported lying down.

  2. 2. aliter, cloué au lit

    Chiefly in «лежачий больной»; also used as a noun.

    Он уже́ год лежа́чий больной. ▶Pro

    fr He has been bedridden for a year now.

  3. 3. immobile, inactif, inactif

    Mainly in the proverb about the stone that gathers moss.

    Под лежа́чий ка́мень вода́ не течёт. ▶Pro

    fr Water does not flow under a stone that lies still.

Déclinaison

formes courtes : лежа́ч / лежа́ча / лежа́че / лежа́чи

mfnpl
Nom. лежа́чий лежа́чая лежа́чее лежа́чие
Gén. лежа́чего лежа́чей лежа́чего лежа́чих
Dat. лежа́чему лежа́чей лежа́чему лежа́чим
Acc. лежа́чий,лежа́чего лежа́чую лежа́чее лежа́чие,лежа́чих
Inst. лежа́чим лежа́чей, лежа́чею лежа́чим лежа́чими
Prép. лежа́чем лежа́чей лежа́чем лежа́чих

Exemples