сниже́ние

Nom · C2 · rang 9559 Famille Décl

Sens

  1. 1. réduction, diminution, baisse

    Typically with a genitive: снижение цен/налогов/скорости.

    Сниже́ние нало́гов привело́ к неусто́йчивости бюдже́та.

    fr The tax cuts led to an unstable budget.

  2. 2. diminution, baisse, déclin, détérioration

    Of something that goes down by itself rather than being lowered.

    Сниже́ние дохо́дов заста́вило нас эконо́мить. ▶Pro

    fr The drop in income forced us to economize.

  3. 3. descente, perte d'altitude

    идти на снижение = to begin the descent.

    Самолёт пошёл на сниже́ние. ▶Pro

    fr The plane began its descent.

  4. 4. rétrogradation, déclassement

    Usually снижение в должности/в звании.

    Ему грози́т сниже́ние в до́лжности. ▶Pro

    fr He is facing demotion.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

  • сни́зить réduire, diminuer, abaisser, amoindrir, réduire
  • низ fond, partie inférieure, dessous, extrémité inférieure, partie la plus basse, partie la plus basse d'un objet, partie la plus basse d'une pièce, partie la plus basse d'un bâtiment, partie la plus basse d'un navire, partie la plus basse d'un conteneur, partie la plus basse d'un récipient, partie la plus basse d'un contenant, partie la plus basse d'un réservoir
  • снижа́ться descendre, perdre de l'altitude, être réduit, s'enfoncer
  • снижа́ть réduire, diminuer, abaisser, réduire
  • сни́зиться chuter, diminuer, baisser, réduire
  • сни́женный diminué, réduit, amoindri
  • ни́же inférieur, en dessous

Déclinaison

genre n

SingulierPluriel
Nominatifсниже́ниесниже́ния
Génitifсниже́ниясниже́ний
Datifсниже́ниюсниже́ниям
Accusatifсниже́ниесниже́ния
Instrumentalсниже́ниемсниже́ниями
Prépositionnelсниже́ниисниже́ниях

Exemples