донесе́ние
Sens
-
1. rapport, message, dépêche
Famille de mots
Apparentés
- доно́с dénonciation, délation, signalement, rapport (aux autorités)
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | донесе́ние | донесе́ния |
| Génitif | донесе́ния | донесе́ний |
| Datif | донесе́нию | донесе́ниям |
| Accusatif | донесе́ние | донесе́ния |
| Instrumental | донесе́нием | донесе́ниями |
| Prépositionnel | донесе́нии | донесе́ниях |
Exemples
-
Разведчик отправил срочное донесение штабу. ▶Pro
fra L'éclaireur a envoyé un rapport urgent au quartier général.
-
Ординарец принёс генералу срочное донесение. ▶Pro
fra L'ordonnance a apporté au général un rapport urgent.
-
Вестовой принёс командиру срочное донесение. ▶Pro
fra L'ordonnance a apporté un message urgent au commandant.
-
Командир получил донесение с передовой. ▶Pro
fra Le commandant a reçu un rapport de la ligne de front.
-
В донесении говорилось о победе войск. ▶Pro
fra Le rapport a déclaré que les troupes avaient gagné.