губи́тельный
Sens
-
1. dévastateur, funeste, fatal, ruineux
Often of events, decisions or forces that bring about someone's downfall.
Э́та оши́бка оказа́лась губи́тельной для всей компа́нии.
fr That mistake proved ruinous for the whole company.
-
2. nuisible, funeste, malfaisant
Typically of an influence on health, morals or living things.
Куре́ние губи́тельно для здоро́вья. ▶Pro
fr Smoking is harmful to your health.
Famille de mots
Synonymes
- тлетво́рный pourri, nuisible, pernicieux
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | губи́тельный | губи́тельная | губи́тельное | губи́тельные |
| Gén. | губи́тельного | губи́тельной | губи́тельного | губи́тельных |
| Dat. | губи́тельному | губи́тельной | губи́тельному | губи́тельным |
| Acc. | губи́тельный,губи́тельного | губи́тельную | губи́тельное | губи́тельные,губи́тельных |
| Inst. | губи́тельным | губи́тельной, губи́тельною | губи́тельным | губи́тельными |
| Prép. | губи́тельном | губи́тельной | губи́тельном | губи́тельных |
Exemples
-
Ничто так не губи́тельно для рели́гии, как безразли́чие. ▶Pro
fra Rien n'est si fatal à la religion que l'indifférence.
-
Курение оказывает губительное влияние на здоровье. ▶Pro
fra Le tabagisme a un effet dévastateur sur la santé.
-
Этот шаг может стать губительным для компании. ▶Pro
fra Cette étape pourrait être désastreuse pour l'entreprise.