нараспе́в
Sens
-
1. d'une voix chantante, d'une voix chantonnante
Famille de mots
Apparentés
- петь chanter, fredonner
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | ||||
| Gén. | ||||
| Dat. | ||||
| Acc. | ||||
| Inst. | ||||
| Prép. |
Exemples
-
Она читала стихи нараспев. ▶Pro
fra Elle a lu les poèmes d'une voix chantante.
-
Учитель говорил медленно и нараспев. ▶Pro
fra L'enseignante parlait lentement et d'une voix chantante.
-
Текст, сказываемый нараспев, звучал как песня. ▶Pro
fra Le texte récité d'une voix chantante sonnait comme une chanson.
-
Дети повторяли слова нараспев. ▶Pro
fra Les enfants répétaient les mots d'une voix chantante.
-
Он говорил приятным баском, немного нараспев ▶Pro
fra Il parlait d'une voix de basse agréable et douce, avec une qualité légèrement chantante.