прия́тный
Sens
Famille de mots
Synonymes
- све́тлый clair, lumineux, éclairé
Apparentés
- неприя́тный désagréable, déplaisant, fâcheux, pénible, rebutant, rebutante, rebutants, rebutantes, désagréable, désagréable, désagréable, désagréable, désagréable, désagréable, désagréable, désagréable, désagréable, désagréable, désagréable, désagréable, désagréable, dés
- не́жный tendre, affectueux, amoureux
- га́дкий laid, répugnant
- прия́тельский aimable, amical
- прия́знь amabilité, bienveillance, affection, sympathie
- прия́тельство amitié, camaraderie
- прия́тно agréable, charmant, délicieux
- прия́тель ami, copain, pote, camarade
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | прия́тный | прия́тная | прия́тное | прия́тные |
| Gén. | прия́тного | прия́тной | прия́тного | прия́тных |
| Dat. | прия́тному | прия́тной | прия́тному | прия́тным |
| Acc. | прия́тный,прия́тного | прия́тную | прия́тное | прия́тные,прия́тных |
| Inst. | прия́тным | прия́тной,(прия́тною) | прия́тным | прия́тными |
| Prép. | прия́тном | прия́тной | прия́тном | прия́тных |
Exemples
-
Прия́тного путеше́ствия! ▶Pro
fra Bonne route !
-
Прия́тного пребыва́ния! ▶Pro
fra Profitez de votre séjour.
-
Прия́тного путеше́ствия. ▶Pro
fra Profitez bien de votre voyage.
-
fra Le climat est agréable.
-
fra Passez un bon repas !
-
Э́ти за́писи помо́гут созда́ть прия́тную атмосфе́ру на вечери́нке. ▶Pro
fra Ces disques feront une agréable soirée.
-
Вода прия́тная и прохла́дная. ▶Pro
fra L'eau est agréable et fraîche.
-
Э́та кни́га прия́тная для чте́ния. ▶Pro
fra Ce livre est agréable à lire.
-
Мы провели́ прия́тный ве́чер. ▶Pro
fra Nous avons passé une agréable soirée.
-
Спасибо за прия́тный ве́чер. ▶Pro
fra Merci pour cette agréable soirée.
-
Благодарю́ за прия́тный ве́чер. ▶Pro
fra Merci pour cette agréable soirée.
-
Звук скри́пки весьма прия́тен. ▶Pro
fra Le son du violon est très doux.
-
fra Bonne chance pour votre vol.
-
Э́то име́ет прия́тный арома́т. ▶Pro
fra Elle a une odeur agréable.
-
Э́тот челове́к облада́ет прия́тной вне́шностью. ▶Pro
fra Cet homme est beau.
-
Э́тот мужчи́на облада́ет прия́тной вне́шностью. ▶Pro
fra Cet homme est bel.
-
fra Bon appétit.
-
Цветы́ испуска́ют очень прия́тный арома́т. ▶Pro
fra Les fleurs dégagent un parfum très agréable.
-
Вы бы посмотре́ли, как реаги́ровала семья́ на э́ту прия́тную но́вость. ▶Pro
fra Tu aurais dû entendre la réaction de la famille quand je leur ai annoncé la bonne nouvelle.
-
Если бы не дождь, пое́здка была́ бы прия́тной. ▶Pro
fra Mais sans la pluie, nous aurions fait un agréable voyage.