колори́тный
Sens
-
1. vif, éclatant, net, clair, précis, réaliste, saisissant, intense, coloré, vivant, animé, expressif, frappant, percutant, énergique, dynamique, puissant, fort, vigoureux, robuste, solide, résistant, tenace, opiniâtre, persévérant, endurant, tenace, opiniâtre, persévérant, résistant, solide, robuste, vigoureux, é
Famille de mots
Synonymes
- самобы́тный original, distinctif
- кра́сочный chatoyant, aux couleurs vives, éclatant
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | колори́тный | колори́тная | колори́тное | колори́тные |
| Gén. | колори́тного | колори́тной | колори́тного | колори́тных |
| Dat. | колори́тному | колори́тной | колори́тному | колори́тным |
| Acc. | колори́тный,колори́тного | колори́тную | колори́тное | колори́тные,колори́тных |
| Inst. | колори́тным | колори́тной, колори́тною | колори́тным | колори́тными |
| Prép. | колори́тном | колори́тной | колори́тном | колори́тных |
Exemples
-
У неё колоритная внешность и яркий стиль. ▶Pro
fra Elle a une apparence frappante et un style vif.
-
Он был очень колоритным персонажем в фильме. ▶Pro
fra C'était un personnage très coloré dans le film.
-
Город показался нам колоритным и необычным. ▶Pro
fra La ville nous a semblé colorée et inhabituelle.