показа́ться

Verbe · B1 · rang 1255 Famille Usages Conj

Sens

  1. 1. paraître, sembler

    Usually impersonal: мне показалось, что…

    Мне показа́лось, что кто́-то стучи́т.

    fr Il me semblait que quelqu'un frappait.

  2. 2. paraître, se montrer, devenir visible

    И́з-за ту́чи показа́лось со́лнце. ▶Pro

    fr Le soleil est sorti de derrière les nuages.

  3. 3. apparaître, se présenter, survenir

    Of a person coming to a place or among people.

    Он так и не показа́лся на рабо́те. ▶Pro

    fr Il n'est jamais venu au travail.

Usages typiques

Seeming / Impression

Appearing / Being seen

Seeing a doctor / Officials

Conversation formulas

Brief appearance / Public presence

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire : казаться;показываться

Présent Futur
я—покажу́сь ▶Pro
ты—пока́жешься ▶Pro
он/она́/оно́—пока́жется ▶Pro
мы—пока́жемся ▶Pro
вы—пока́жетесь ▶Pro
они́—пока́жутся ▶Pro

Impératif

ты покажи́сь ▶Pro
вы покажи́тесь ▶Pro

Passé

masculinпоказа́лся ▶Pro
fémininпоказа́лась ▶Pro
neutreпоказа́лось ▶Pro
plurielпоказа́лись ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé показа́вшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé показа́вшись ▶Pro

Exemples