коридо́рный
Sens
-
1. garçon d'étage, portier d'hôtel, groom
Used as a masculine noun (feminine: коридорная); typical of hotels and old-style hostels.
Коридо́рный принёс нам чай в но́мер.
fr The floor attendant brought us tea to our room.
-
2. couloir, passage, galerie, allée
Attributive adjective.
В общежи́тии коридо́рная систе́ма. ▶Pro
fr The dormitory has a corridor layout.
Famille de mots
Apparentés
- коридо́р couloir, passage, vestibule
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | коридо́рный | коридо́рная | коридо́рное | коридо́рные |
| Gén. | коридо́рного | коридо́рной | коридо́рного | коридо́рных |
| Dat. | коридо́рному | коридо́рной | коридо́рному | коридо́рным |
| Acc. | коридо́рный,коридо́рного | коридо́рную | коридо́рное | коридо́рные,коридо́рных |
| Inst. | коридо́рным | коридо́рной, коридо́рною | коридо́рным | коридо́рными |
| Prép. | коридо́рном | коридо́рной | коридо́рном | коридо́рных |
Exemples
-
Вы мо́жете отпра́вить коридо́рного наверх? ▶Pro
fra Pourriez-vous envoyer le groom ?
-
Он зараба́тывает на жизнь коридо́рным в гости́нице. ▶Pro
fra Il gagne sa vie en tant que garçon d'hôtel.
-
Коридо́рный прово́дит вас в ваш но́мер. ▶Pro
fra Le garçon d'étage vous montrera votre chambre.