крупномасшта́бный
Sens
-
1. à grande échelle, étendu, vaste, massif
Used of operations, reforms, projects, fighting etc.
Прави́тельство начало крупномасшта́бную рефо́рму.
fr The government has launched a large-scale reform.
-
2. à grande échelle, de grande dimension
Cartographic sense: a map showing a small area in much detail.
Нам нужна́ крупномасшта́бная ка́рта го́рода. ▶Pro
fr We need a large-scale map of the city.
Famille de mots
Synonymes
- кру́пный grand, vaste, imposant
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | крупномасшта́бный | крупномасшта́бная | крупномасшта́бное | крупномасшта́бные |
| Gén. | крупномасшта́бного | крупномасшта́бной | крупномасшта́бного | крупномасшта́бных |
| Dat. | крупномасшта́бному | крупномасшта́бной | крупномасшта́бному | крупномасшта́бным |
| Acc. | крупномасшта́бный,крупномасшта́бного | крупномасшта́бную | крупномасшта́бное | крупномасшта́бные,крупномасшта́бных |
| Inst. | крупномасшта́бным | крупномасшта́бной, крупномасшта́бною | крупномасшта́бным | крупномасшта́бными |
| Prép. | крупномасшта́бном | крупномасшта́бной | крупномасшта́бном | крупномасшта́бных |
Exemples
-
Правительство планирует крупномасштабные реформы в образовании. ▶Pro
fra Le gouvernement prévoit des réformes à grande échelle dans l'éducation.
-
Это было крупномасштабное наступление армии. ▶Pro
fra Il s'agissait d'une offensive militaire à grande échelle.
-
Компания начала крупномасштабный проект в этом году. ▶Pro
fra L'entreprise a lancé un projet de grande envergure cette année.