трапе́зный
Sens
-
1. salle à manger, réfectoire, repas
трапезный зал
fr dining hall, refectory
Famille de mots
Apparentés
- тра́пеза repas, nourriture
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | трапе́зный | трапе́зная | трапе́зное | трапе́зные |
| Gén. | трапе́зного | трапе́зной | трапе́зного | трапе́зных |
| Dat. | трапе́зному | трапе́зной | трапе́зному | трапе́зным |
| Acc. | трапе́зный,трапе́зного | трапе́зную | трапе́зное | трапе́зные,трапе́зных |
| Inst. | трапе́зным | трапе́зной, трапе́зною | трапе́зным | трапе́зными |
| Prép. | трапе́зном | трапе́зной | трапе́зном | трапе́зных |
Exemples
-
Монахи собрались в трапезной комнате монастыря. ▶Pro
fra Les moines se sont réunis dans le réfectoire du monastère.
-
Мы вошли в трапезную часть старого здания. ▶Pro
fra Nous sommes entrés dans la salle à manger de l'ancien bâtiment.
-
Приор велел братьям собраться в трапезной. ▶Pro
fra Le prieur ordonna aux frères de se réunir dans le réfectoire.
-
Трапезный зал украсили к празднику. ▶Pro
fra La salle à manger était décorée pour la célébration.