аромати́ческий
Sens
-
1. aromatique, odorant
More bookish than the everyday synonym ароматный.
Она́ купи́ла аромати́ческое мыло.
fr She bought some fragrant soap.
-
2. arôme-, parfumé-, odorant
Used in fixed combinations: ароматические масла 'aromatic oils'.
Она́ доба́вила в ва́нну аромати́ческие ма́сла. ▶Pro
fr She added aromatic oils to the bath.
Famille de mots
Synonymes
- ароматизи́рованный aromatisé, parfumé, parfumé
Apparentés
- арома́т arôme, parfum
- арома́тный aromatique, odorant, parfumé, suave
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | аромати́ческий | аромати́ческая | аромати́ческое | аромати́ческие |
| Gén. | аромати́ческого | аромати́ческой | аромати́ческого | аромати́ческих |
| Dat. | аромати́ческому | аромати́ческой | аромати́ческому | аромати́ческим |
| Acc. | аромати́ческий,аромати́ческого | аромати́ческую | аромати́ческое | аромати́ческие,аромати́ческих |
| Inst. | аромати́ческим | аромати́ческой,(аромати́ческою) | аромати́ческим | аромати́ческими |
| Prép. | аромати́ческом | аромати́ческой | аромати́ческом | аромати́ческих |
Exemples
-
Она приняла́ горя́чую пе́нную ва́нну в окружении аромати́ческих свече́й. ▶Pro
fra Elle a pris un bain bouillonnant entourée de bougies parfumées.
-
Аромати́ческие мы́ла обычно вызыва́ли у неё ко́жный зуд. ▶Pro
fra Les savons parfumés avaient tendance à lui provoquer des démangeaisons.
-
В магазине продают ароматические свечи для дома. ▶Pro
fra Le magasin vend des bougies parfumées pour la maison.