продава́ть
Sens
-
1. vendre, vendre jusqu'à épuisement
Famille de mots
Synonymes
- реализо́вывать to implement
Apparentés
- переда́ча émission, émission de radio/télévision, spectacle
- прода́жа vente, vendre
- продаве́ц vendeur, commerçant, vendeuse, employé de magasin
- продава́ться être en vente, être vendu, être en solde
- прода́жный vente, vendre, en vente, à vendre
- распрода́жа vente, solde, liquidation
- про́данный vendu, vendue
- распродава́ться to be sold out
Racine
- дава́ть donner, remettre
Famille (préfixe)
- про- продава́ться être en vente, être vendu, être en solde
- за- запродава́ть agree to sell, sell on part-payment, conclude a preliminary bargain, conclude a forward contract
- рас- распродава́ть have a sale
- рас- распродава́ться to be sold out
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | продаю́ ▶Pro | бу́ду продава́ть |
| ты | продаёшь ▶Pro | бу́дешь продава́ть |
| он/она́/оно́ | продаёт ▶Pro | бу́дет продава́ть |
| мы | продаём ▶Pro | бу́дем продава́ть |
| вы | продаёте ▶Pro | бу́дете продава́ть |
| они́ | продаю́т ▶Pro | бу́дут продава́ть |
Impératif
| ты | продава́й ▶Pro |
|---|---|
| вы | продава́йте ▶Pro |
Passé
| masculin | продава́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | продава́ла ▶Pro |
| neutre | продава́ло ▶Pro |
| pluriel | продава́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | продающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | продававший ▶Pro |
| Passif présent | продаваемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | продава́я ▶Pro |
| Gérondif passé | продава́в / продававши ▶Pro |
Exemples
-
Продаю́т ли в э́том магази́не тетра́ди? ▶Pro
fra Est-ce qu'ils vendent des cahiers dans ce magasin ?
-
В магази́не продаю́т мя́со. ▶Pro
fra Ils vendent de la viande dans ce magasin.
-
Бойска́уты ходи́ли от двери к двери, продавая свои́ поде́лки. ▶Pro
fra Les scouts sont allés de porte en porte vendre ce qu'ils avaient fabriqué.
-
В э́том магази́не алкого́ль не продаю́т. ▶Pro
fra On ne vend pas d'alcool dans ce magasin.
-
fra Je vends un nouveau parapluie.
-
Как ты мо́жешь зараба́тывать на жизнь, продавая газе́ты? ▶Pro
fra Comment pouvez-vous gagner votre vie en vendant des journaux ?
-
Вы продаёте буди́льники? ▶Pro
fra Vendez-vous des réveils ?
-
Покупа́йте дёшево, продава́йте дорого! ▶Pro
fra Acheter bas, vendre haut.
-
fra Qui vend ça ?
-
Покупа́й дёшево, продава́й дорого! ▶Pro
fra Acheter bas, vendre haut.
-
Вы продаёте францу́зские газе́ты? ▶Pro
fra Vendez-vous des journaux français ?
-
Ты продаёшь францу́зские газе́ты? ▶Pro
fra Vendez-vous des journaux français ?
-
Я продаю́ оде́жду в Интерне́те. ▶Pro
fra Je vends des vêtements en ligne.
-
fra Je vends ma voiture.
-
Ты когда-нибудь продава́л маши́ну? ▶Pro
fra Avez-vous déjà vendu une voiture ?
-
Я продаю́ но́вую маши́ну. ▶Pro
fra Je vends une nouvelle voiture.
-
fra Je vends des chaussures.
-
В э́том магази́не продаю́т стари́нные кни́ги. ▶Pro
fra Ce magasin vend des livres anciens.
-
В э́том магази́не мы продаём мя́со. ▶Pro
fra Dans ce magasin, nous vendons de la viande.
-
fra Le sexe fait vendre.