непознава́емый
Sens
-
1. inconnaissable, au-delà de la compréhension, inaccessible à l'esprit
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | непознава́емый | непознава́емая | непознава́емое | непознава́емые |
| Gén. | непознава́емого | непознава́емой | непознава́емого | непознава́емых |
| Dat. | непознава́емому | непознава́емой | непознава́емому | непознава́емым |
| Acc. | непознава́емый,непознава́емого | непознава́емую | непознава́емое | непознава́емые,непознава́емых |
| Inst. | непознава́емым | непознава́емой, непознава́емою | непознава́емым | непознава́емыми |
| Prép. | непознава́емом | непознава́емой | непознава́емом | непознава́емых |
Exemples
-
Философ считал бога непознаваемым для разума. ▶Pro
fra Le philosophe croyait que Dieu était inconnaissable par la raison.
-
Кант считал, что ноумен непознаваем разумом. ▶Pro
fra Kant croyait que le noumène ne peut pas être connu par la raison.
-
Некоторые тайны остаются непознаваемыми для человека. ▶Pro
fra Certains mystères restent inconnaissables pour les êtres humains.
-
Рели́гия – э́то дочь Наде́жды и Стра́ха, объясняющая Неве́жеству приро́ду Непознава́емого. ▶Pro
Traduction à venir