отхо́дный

Adjectif · rang 32646 Famille Décl

Sens (anglais — FR à venir)

Traduction à venir

  1. 1. for the dying, prayer for the dying

    Chiefly in отходная молитва; the feminine form отходная is used as a noun for the prayer itself.

    Свяще́нник прочита́л над больным отхо́дную моли́тву.

    en The priest read the prayer for the dying over the sick man.

  2. 2. waste (attr.), refuse (attr.)

    Technical; the noun отходы 'waste' is far more common.

    Отхо́дные материа́лы вывозят на сва́лку. ▶Pro

    en The waste materials are taken to the dump.

  3. 3. of retreat, of departure, escape (attr.), fallback (attr.)

    Mostly in fixed combinations such as отходные пути 'escape routes'.

    Он всегда́ оставля́ет себе отхо́дные пути́. ▶Pro

    en He always leaves himself an escape route.

Famille de mots

Apparentés

  • ход mouvement, déplacement, vitesse, course (d'une machine)

Déclinaison

formes courtes : отхо́ден / отхо́дна / отхо́дно / отхо́дны

mfnpl
Nom. отхо́дный отхо́дная отхо́дное отхо́дные
Gén. отхо́дного отхо́дной отхо́дного отхо́дных
Dat. отхо́дному отхо́дной отхо́дному отхо́дным
Acc. отхо́дный,отхо́дного отхо́дную отхо́дное отхо́дные,отхо́дных
Inst. отхо́дным отхо́дной, отхо́дною отхо́дным отхо́дными
Prép. отхо́дном отхо́дной отхо́дном отхо́дных

Exemples

Pas d’exemple lié.