прочита́ть

Verbe · B2 · rang 919 Famille Conj

Sens

  1. 1. lire, lire en entier, finir de lire

    Perfective of читать; stresses that the reading was completed.

    Я прочита́л э́ту кни́гу за два дня.

    fr J'ai lu ce livre en deux jours.

  2. 2. lire (pendant une période), passer son temps à lire

    With a time expression: он прочитал два часа.

    Он прочита́л всю ночь. ▶Pro

    fr Il a lu toute la nuit.

  3. 3. faire un exposé, faire un discours

    Typically with лекцию, доклад, курс.

    Профе́ссор прочита́л ле́кцию о ко́смосе. ▶Pro

    fr Le professeur a donné une conférence sur l'espace.

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Racine

  • чита́ть lire, déchiffrer, interpréter, étudier, parcourir, examiner, analyser, comprendre, assimiler, absorber

Famille (préfixe)

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : чита́ть

Présent Futur
я—прочита́ю ▶Pro
ты—прочита́ешь ▶Pro
он/она́/оно́—прочита́ет ▶Pro
мы—прочита́ем ▶Pro
вы—прочита́ете ▶Pro
они́—прочита́ют ▶Pro

Impératif

ты прочита́й ▶Pro
вы прочита́йте ▶Pro

Passé

masculinпрочита́л ▶Pro
fémininпрочита́ла ▶Pro
neutreпрочита́ло ▶Pro
plurielпрочита́ли ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé прочита́вший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé прочи́танный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé прочита́в / прочитавши ▶Pro

Exemples