холодо́к

Nom · rang 25710 Décl

Sens

  1. 1. froid, fraîcheur, légère fraîcheur

    Diminutive of «холод»; often of pleasant morning air or of a shiver running down one's back.

    У́тренний холодо́к прия́тно бодри́л.

    fr The morning chill was pleasantly refreshing.

  2. 2. froideur, réserve, distance

    Figurative, of tone or relations.

    В его го́лосе чу́вствовался холодо́к. ▶Pro

    fr There was a certain coolness in his voice.

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifхолодо́кхолодки
Génitifхолодкахолодков
Datifхолодкухолодкам
Accusatifхолодо́кхолодки
Instrumentalхолодкомхолодками
Prépositionnelхолодкехолодках

Exemples