услы́шать

Verbe · B1 · rang 456 Famille Usages Conj

Sens

  1. 1. entendre, capter (un son)

    Perfective of слышать: it means to perceive a sound, whereas слушать means to listen (to something) deliberately.

    Я услы́шал стра́нный шум за две́рью.

    fr J'ai entendu un bruit étrange derrière la porte.

  2. 2. entendre dire, apprendre

    Мы услы́шали э́ту но́вость по ра́дио. ▶Pro

    fr Nous avons entendu la nouvelle à la radio.

Usages typiques

Hearing sounds and voices

Source and topic of information

Reporting content (clauses)

Being heard and heeding

Polite reactions to news

Famille de mots

Synonymes

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : слы́шать

Présent Futur
я—услы́шу ▶Pro
ты—услы́шишь ▶Pro
он/она́/оно́—услы́шит ▶Pro
мы—услы́шим ▶Pro
вы—услы́шите ▶Pro
они́—услы́шат ▶Pro

Impératif

ты услы́шь ▶Pro
вы услы́шьте ▶Pro

Passé

masculinуслы́шал ▶Pro
fémininуслы́шала ▶Pro
neutreуслы́шало ▶Pro
plurielуслы́шали ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé услы́шавший ▶Pro
Passif présent —
Passif passé услы́шанный ▶Pro
Gérondif présent —
Gérondif passé услы́ша / услы́шав / услышавши ▶Pro

Exemples