обло́женный
Sens
-
1. couvert, recouvert, enveloppé, protégé, abrité, dissimulé, voilé, masqué, camouflé, dissimulé, caché, dissimulé, dissimulé, dissimulé, dissimulé, dissimulé, dissimulé, dissimulé, dissimulé, dissimulé, dissimulé, dissimulé, dissimulé, dissimulé, dissimulé, dissimul
Famille de mots
Apparentés
- обложи́ться se couvrir de, s'entourer de
- обло́женность imposition, charge, obligation fiscale, fardeau
- обло́жка couvrir, recouvrir, envelopper, revêtir, abriter, protéger, cacher, dissimuler, voiler, masquer, camoufler, étendre, couvrir de, recouvrir de, envelopper de, revêtir de, abriter de, protéger de, cacher de, dissimuler de, voiler de, masquer de, camoufler de
- обложи́ть imposer un impôt, prélever un impôt, taxer
Déclinaison
| m | f | n | pl | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | обло́женный | обло́женная | обло́женное | обло́женные |
| Gén. | обло́женного | обло́женной | обло́женного | обло́женных |
| Dat. | обло́женному | обло́женной | обло́женному | обло́женным |
| Acc. | обло́женный | обло́женную | обло́женное | обло́женные |
| Inst. | обло́женным | обло́женной | обло́женным | обло́женными |
| Prép. | обло́женном | обло́женной | обло́женном | обло́женных |
Exemples
-
Обложенный подушками дед смотрел телевизор. ▶Pro
fra Entouré d'oreillers, le grand-père regardait la télévision.
-
Стол был обложен книгами и старыми газетами. ▶Pro
fra La table était couverte de livres et de vieux journaux.
-
Горло у ребенка обложено белым налетом. ▶Pro
fra La gorge de l'enfant est recouverte d'un dépôt blanc.