налёт

Nom · rang 8364 Famille Décl

Sens

  1. 1. attaque surprise, attaque aérienne, attaque-éclair, attaque-panique

    Used both of military air raids and of armed robberies; often with на + accusative.

    Ночью был налёт на банк.

    fr There was a raid on the bank during the night.

  2. 2. enrobage, pellicule, dépôt, plaque dentaire

    Of dust soot rust or a coating on the teeth or tongue.

    На зуба́х появи́лся жёлтый налёт. ▶Pro

    fr A yellow plaque has appeared on the teeth.

  3. 3. touche, teinte, soupçon, air

    Figurative; usually налёт + genitive.

    В слова́х был налёт грусти. ▶Pro

    fr There was a touch of sadness in his words.

Famille de mots

Apparentés

Déclinaison

genre m

SingulierPluriel
Nominatifналётналёты
Génitifналётаналётов
Datifналётуналётам
Accusatifналётналёты
Instrumentalналётомналётами
Prépositionnelналётеналётах

Exemples