ога́рок
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. candle end, stub, remnant, cinder
Of a mostly burned-down candle; also of an electrode or similar burnt remnant.
На столе́ догора́л ога́рок свечи́.
en A candle end was burning down on the table.
-
2. weakling, wimp, runt
low colloquial, of a person
Куда́ тебе́ дра́ться, ога́рок? ▶Pro
en You want to fight? You little runt.
-
3. rowdy, hooligan, rascal
low colloquial, derogatory, of a person
Э́ти ога́рки опя́ть разби́ли окно́. ▶Pro
en Those little hooligans have broken a window again.
Famille de mots
Apparentés
- сгора́ние combustion
Déclinaison
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Nominatif | ога́рок | ога́рки |
| Génitif | ога́рка | ога́рков |
| Datif | ога́рку | ога́ркам |
| Accusatif | ога́рок | ога́рки |
| Instrumental | ога́рком | ога́рками |
| Prépositionnel | ога́рке | ога́рках |
Exemples
-
Этот огарок совсем не умеет драться. ▶Pro
fra Ce faible ne sait pas du tout se battre.
-
Местные огарки часто хулиганят по вечерам. ▶Pro
fra Les hooligans locaux causent souvent des problèmes le soir.
-
На столе остался огарок свечи. ▶Pro
fra Un reste de bougie a été laissé sur la table.
-
Мы купили свечной огарок для лампадки. ▶Pro
fra Nous avons acheté une mèche de bougie pour le lampion.