заре́зать
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to slaughter, to knife, to cut, to slice
Traduction à venir
Famille de mots
Apparentés
- резня́ massacre, boucherie, tuerie
Racine
- ре́зать couper, trancher
Famille (préfixe)
- за- заре́заться to cut one's own throat
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | заре́жу ▶Pro |
| ты | — | заре́жешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | заре́жет ▶Pro |
| мы | — | заре́жем ▶Pro |
| вы | — | заре́жете ▶Pro |
| они́ | — | заре́жут ▶Pro |
Impératif
| ты | заре́жь ▶Pro |
|---|---|
| вы | заре́жьте ▶Pro |
Passé
| masculin | заре́зал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | заре́зала ▶Pro |
| neutre | заре́зало ▶Pro |
| pluriel | заре́зали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | зареза́ющий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | зареза́вший ▶Pro |
| Passif présent | зареза́емый ▶Pro |
| Passif passé | заре́занный ▶Pro |
| Gérondif présent | зареза́я ▶Pro |
| Gérondif passé | зареза́в / зареза́вши ▶Pro |
Exemples
-
fra Tue tout le monde.
-
fra Il a été poignardé.
-
fra Tom a été poignardé.
-
fra Le mouton a été égorgé.
-
fra Elle le poignarda.
fra Elle l'a poignardé.
-
fra Il a été poignardé.
-
fra Je n'ai pas envie de couper les oignons.
-
fra Tom a été poignardé.
-
fra Il sait comment abattre un mouton.
-
fra Il l'a poignardé.
-
fra J'étais sur le point d'être poignardé.
-
fra Elle l'a tué avec un couteau.
-
fra Tu sais couper avec un couteau ?