заре́заться

Verbe · rang 40591 Famille Conj

Sens

  1. 1. se suicider en se coupant la gorge, se suicider avec un couteau, se donner la mort (en se coupant)

    Reflexive of зарезать; refers specifically to suicide with a blade.

    Он заре́зался в тюрьме́.

    fr He cut his own throat in prison.

  2. 2. échouer lamentablement, rater un examen, échouer, échouer lamentablement

    Colloquial, figurative.

    Я совсе́м заре́зался на экза́мене по математике. ▶Pro

    fr I completely flunked the maths exam.

Famille de mots

Apparentés

Conjugaison

perfectif · partenaire d’aspect : заре́заться

Présent Futur
я—заре́жусь ▶Pro
ты—заре́жешься ▶Pro
он/она́/оно́—заре́жется ▶Pro
мы—заре́жемся ▶Pro
вы—заре́жетесь ▶Pro
они́—заре́жутся ▶Pro

Impératif

ты заре́жься ▶Pro
вы заре́жьтесь ▶Pro

Passé

masculinзаре́зался ▶Pro
fémininзаре́залась ▶Pro
neutreзаре́залось ▶Pro
plurielзаре́зались ▶Pro

Participes & gérondifs

Actif présent —
Actif passé заре́завшийся ▶Pro
Passif présent —
Passif passé —
Gérondif présent —
Gérondif passé заре́завшись ▶Pro

Exemples