посове́товаться
Sens
-
1. consulter, demander conseil
ask for advice
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | посове́туюсь ▶Pro |
| ты | — | посове́туешься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | посове́туется ▶Pro |
| мы | — | посове́туемся ▶Pro |
| вы | — | посове́туетесь ▶Pro |
| они́ | — | посове́туются ▶Pro |
Impératif
| ты | посове́туйся ▶Pro |
|---|---|
| вы | посове́туйтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | посове́товался ▶Pro |
|---|---|
| féminin | посове́товалась ▶Pro |
| neutre | посове́товалось ▶Pro |
| pluriel | посове́товались ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | посове́товавшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | посове́товавшись ▶Pro |
Exemples
-
Лу́чше посове́туйся с врачо́м. ▶Pro
fra Vous feriez mieux de consulter le médecin.
-
Мы хоти́м посове́товаться. ▶Pro
fra Nous voulons des conseils.
-
Мне нужно приня́ть реше́ние, и мне не с кем посове́товаться. ▶Pro
fra J'ai une décision à prendre, et je ne sais pas à qui en parler.
-
Я хоте́л бы с тобой посове́товаться. ▶Pro
fra Je voudrais vous demander un conseil.
-
Я хоте́л бы с вами посове́товаться. ▶Pro
fra Je voudrais vous demander quelques conseils.
-
fra Je vais les consulter.
-
Мы хоти́м с тобой посове́товаться. ▶Pro
fra Nous voulons votre avis.
-
Мы хоти́м с вами посове́товаться. ▶Pro
fra Nous voulons vos conseils.
-
Можно с тобой посове́товаться? ▶Pro
fra Pouvez-vous m'aider ?
-
Можно с вами посове́товаться? ▶Pro
fra Pouvez-vous me conseiller ?
-
Мы посове́туемся с То́мом. ▶Pro
fra Nous consulterons Tom.
-
fra Vérifie avec Tom.
-
fra Je vais la consulter.
-
Посове́туйся с ним. ▶Pro
fra Consultez-le.
-
Как ты мог сказа́ть "да", не посоветовавшись со мной? ▶Pro
fra Comment avez-vous pu dire oui sans me consulter ?
-
Как вы могли́ сказа́ть "да", не посоветовавшись со мной? ▶Pro
fra Comment avez-vous pu dire oui sans me consulter ?
-
Как ты мог согласи́ться, не посоветовавшись со мной? ▶Pro
fra Comment avez-vous pu dire oui sans me consulter ?
-
Как вы могли́ согласи́ться, не посоветовавшись со мной? ▶Pro
fra Comment avez-vous pu dire oui sans me consulter ?
-
Лу́чше посове́туйся с други́ми. ▶Pro
fra Vous feriez mieux de consulter les autres.
-
Пе́ред тем как реши́ться на брак, ты должен посове́товаться с роди́телями. ▶Pro
fra Avant de prendre une décision concernant votre mariage, vous devriez consulter vos parents.