сули́ть
Sens (anglais — FR à venir)
Famille de mots
Synonymes
- обеща́ть promettre, prédire
Apparentés
- посу́л promise
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | сулю́ ▶Pro | бу́ду сули́ть |
| ты | сули́шь ▶Pro | бу́дешь сули́ть |
| он/она́/оно́ | сули́т ▶Pro | бу́дет сули́ть |
| мы | сули́м ▶Pro | бу́дем сули́ть |
| вы | сули́те ▶Pro | бу́дете сули́ть |
| они́ | суля́т ▶Pro | бу́дут сули́ть |
Impératif
| ты | сули́ ▶Pro |
|---|---|
| вы | сули́те ▶Pro |
Passé
| masculin | сули́л ▶Pro |
|---|---|
| féminin | сули́ла ▶Pro |
| neutre | сули́ло ▶Pro |
| pluriel | сули́ли ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | суля́щий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | сули́вший ▶Pro |
| Passif présent | сули́мый ▶Pro |
| Passif passé | сулённый ▶Pro |
| Gérondif présent | суля́ ▶Pro |
| Gérondif passé | сулив / суливши ▶Pro |
Exemples
-
fra Cette nuage présage de la pluie.
-
Э́то не сули́т ничего хоро́шего. ▶Pro
fra Cela ne présage rien de bon.
-
Эта сделка сулит нам большую прибыль. ▶Pro
fra Cet accord nous promet un gros bénéfice.
-
Такое начало не сулит ничего хорошего. ▶Pro
fra Un tel début ne présage rien de bon.
-
Суровеющий тон начальника не сулил ничего хорошего. ▶Pro
fra Le ton de plus en plus dur du patron ne présageait rien de bon.