смо́рщиться
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to make a wry face, to wince, to screw up one's face, to wrinkle up (one's face)
Perfective; imperfective counterpart морщиться.
en He winced with pain.
-
2. to shrivel, to shrink, to become wrinkled
Perfective; imperfective counterpart сморщиваться.
Я́блоки смо́рщились и вы́сохли. ▶Pro
en The apples shrivelled and dried up.
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | смо́рщусь ▶Pro |
| ты | — | смо́рщишься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | смо́рщится ▶Pro |
| мы | — | смо́рщимся ▶Pro |
| вы | — | смо́рщитесь ▶Pro |
| они́ | — | смо́рщатся ▶Pro |
Impératif
| ты | смо́рщись//смо́рщься ▶Pro |
|---|---|
| вы | смо́рщьтесь ▶Pro |
Passé
| masculin | смо́рщился ▶Pro |
|---|---|
| féminin | смо́рщилась ▶Pro |
| neutre | смо́рщилось ▶Pro |
| pluriel | смо́рщились ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | смо́рщившийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | смо́рщившись ▶Pro |
Exemples
-
fra Elle grimaca de douleur.
-
Ребёнок сморщился, увидев кашу. ▶Pro
fra L'enfant a fait une drôle de tête quand il a vu la bouillie.
-
Он попробовал лимон и сморщился. ▶Pro
fra Il a goûté le citron et a grimacé.
-
Разжевавший таблетку ребенок сморщился от горечи. ▶Pro
fra L'enfant, après avoir mâché le comprimé, grimace à cause de son amertume.