наду́мать
Sens
-
1. se décider, prendre une décision, résoudre
Colloquial; often in the future tense with a following infinitive.
Е́сли наду́маешь прие́хать, позвони́.
fr If you decide to come, give me a call.
-
2. imaginer, inventer, concevoir
Colloquial.
Он наду́мал како́й-то хи́трый план. ▶Pro
fr He came up with some cunning plan.
Famille de mots
Apparentés
- ду́мать penser, méditer, réfléchir
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | наду́маю ▶Pro |
| ты | — | наду́маешь ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | наду́мает ▶Pro |
| мы | — | наду́маем ▶Pro |
| вы | — | наду́маете ▶Pro |
| они́ | — | наду́мают ▶Pro |
Impératif
| ты | наду́май ▶Pro |
|---|---|
| вы | наду́майте ▶Pro |
Passé
| masculin | наду́мал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | наду́мала ▶Pro |
| neutre | наду́мало ▶Pro |
| pluriel | наду́мали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | наду́мавший ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | наду́манный ▶Pro |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | наду́мав / надумавши ▶Pro |