корми́ться
Sens
-
1. pâturer, se nourrir, trouver de la nourriture
of animals and birds
fr The birds are feeding in the field.
-
2. gagner sa vie, vivre de (quelque chose), subvenir à ses besoins
usually with instrumental or 'от' + genitive
Он ко́рмится случа́йными за́работками. ▶Pro
fr He makes a living from odd jobs.
-
3. prendre ses repas, manger (à un endroit)
of eating regularly at a particular place
Мы ко́рмимся в столовой неподалёку. ▶Pro
fr We take our meals at a canteen nearby.
Famille de mots
Apparentés
- корм nourriture, fourrage
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | кормлю́сь ▶Pro | бу́ду корми́ться |
| ты | ко́рмишься ▶Pro | бу́дешь корми́ться |
| он/она́/оно́ | ко́рмится ▶Pro | бу́дет корми́ться |
| мы | ко́рмимся ▶Pro | бу́дем корми́ться |
| вы | ко́рмитесь ▶Pro | бу́дете корми́ться |
| они́ | ко́рмятся ▶Pro | бу́дут корми́ться |
Impératif
| ты | корми́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | корми́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | корми́лся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | корми́лась ▶Pro |
| neutre | корми́лось ▶Pro |
| pluriel | корми́лись ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | кормя́щийся ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | корми́вшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | кормя́сь ▶Pro |
| Gérondif passé | кормившись ▶Pro |
Exemples
-
Мы, япо́нцы, сейчас ко́рмимся ри́сом. ▶Pro
fra Nous, les Japonais, nous nourrissons maintenant avec du riz.
-
fra Le bétail se nourrit d'herbe.
-
Они кормились рыбой из этой реки ▶Pro
fra Ils vivaient grâce au poisson de cette rivière.
-
Медведи любят кормиться в кедровнике. ▶Pro
fra Les ours aiment fouiller dans la forêt de pins nains.