поплести́сь
Sens
-
1. se traîner, se pousser
Famille de mots
Famille (préfixe)
- плести́сь avancer péniblement, marcher péniblement, traîner, avancer péniblement, marcher péniblement
- в- вплести́сь tresser, entrelacer, s'entrelacer, s'entrelacer, s'entrelacer, s'entrelacer, s'entrelacer, s'entrelacer, s'entrelacer, s'entrelacer
- за- заплести́сь se tordre, s'emmêler, s'entrelacer, s'entortiller, s'entrelacer, s'emmêler, s'entrelacer, s'entortiller, s'entrelacer, s'emmêler, s'entrelacer, s'entortiller, s'entrelacer, s'emmêler, s'entrelacer, s'entortiller, s
- пере- переплести́сь entrelacer, entremêler
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | поплету́сь ▶Pro |
| ты | — | поплетёшься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | поплетётся ▶Pro |
| мы | — | поплетёмся ▶Pro |
| вы | — | поплетётесь ▶Pro |
| они́ | — | поплету́тся ▶Pro |
Impératif
| ты | поплети́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | поплети́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | поплёлся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | поплела́сь ▶Pro |
| neutre | поплело́сь ▶Pro |
| pluriel | поплели́сь ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | поплётшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | поплетя́сь ▶Pro |
Exemples
-
Мы поплелись к вокзалу под дождем. ▶Pro
fra Nous avons traîné vers la gare sous la pluie.
-
Усталый мальчик поплелся домой после тренировки. ▶Pro
fra L'enfant fatigué rentra chez lui après l'entraînement.
-
Она молча поплелась за мной по коридору. ▶Pro
fra Elle a suivi silencieusement mon chemin dans le couloir.
-
Захромавший пёс медленно поплёлся домой. ▶Pro
fra Le chien, ayant commencé à boiter, s'est lentement traîné jusqu'à la maison.