переплести́сь
Sens
-
1. entrelacer, entremêler
Famille de mots
Apparentés
- переплёт reliure, couverture, reliure de livres
- переплете́ние entrelacement, enchevêtrement
Famille (préfixe)
- плести́сь avancer péniblement, marcher péniblement, traîner, avancer péniblement, marcher péniblement
- в- вплести́сь tresser, entrelacer, s'entrelacer, s'entrelacer, s'entrelacer, s'entrelacer, s'entrelacer, s'entrelacer, s'entrelacer, s'entrelacer
- за- заплести́сь se tordre, s'emmêler, s'entrelacer, s'entortiller, s'entrelacer, s'emmêler, s'entrelacer, s'entortiller, s'entrelacer, s'emmêler, s'entrelacer, s'entortiller, s'entrelacer, s'emmêler, s'entrelacer, s'entortiller, s
- по- поплести́сь se traîner, se pousser
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | — | переплету́сь ▶Pro |
| ты | — | переплетёшься ▶Pro |
| он/она́/оно́ | — | переплетётся ▶Pro |
| мы | — | переплетёмся ▶Pro |
| вы | — | переплетётесь ▶Pro |
| они́ | — | переплету́тся ▶Pro |
Impératif
| ты | переплети́сь ▶Pro |
|---|---|
| вы | переплети́тесь ▶Pro |
Passé
| masculin | переплёлся ▶Pro |
|---|---|
| féminin | переплела́сь ▶Pro |
| neutre | переплело́сь ▶Pro |
| pluriel | переплели́сь ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | — |
|---|---|
| Actif passé | переплётшийся ▶Pro |
| Passif présent | — |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | — |
| Gérondif passé | переплетя́сь ▶Pro |
Exemples
-
Ветви деревьев переплелись над узкой тропинкой. ▶Pro
fra Les branches des arbres s'entrelacaient au-dessus du chemin étroit.
-
В этом романе переплелись две разные истории. ▶Pro
fra Deux histoires différentes sont entrelacées dans ce roman.
-
Ветки узорчато переплелись над дорожкой. ▶Pro
fra Les branches s'entrelacent en motifs complexes au-dessus du chemin.
-
Их судьбы переплелись много лет назад. ▶Pro
fra Leurs destins se sont entrelacés il y a de nombreuses années.