прихлёбывать
Sens (anglais — FR à venir)
-
1. to sip
Traduction à venir
Famille de mots
Famille (préfixe)
- за- захлёбывать swallow, take a mouthful
- от- отхлёбывать take a mouthful, take a sip
- рас- расхлёбывать disentangle
Conjugaison
| Présent | Futur | |
|---|---|---|
| я | прихлёбываю ▶Pro | бу́ду прихлёбывать |
| ты | прихлёбываешь ▶Pro | бу́дешь прихлёбывать |
| он/она́/оно́ | прихлёбывает ▶Pro | бу́дет прихлёбывать |
| мы | прихлёбываем ▶Pro | бу́дем прихлёбывать |
| вы | прихлёбываете ▶Pro | бу́дете прихлёбывать |
| они́ | прихлёбывают ▶Pro | бу́дут прихлёбывать |
Impératif
| ты | прихлёбывай ▶Pro |
|---|---|
| вы | прихлёбывайте ▶Pro |
Passé
| masculin | прихлёбывал ▶Pro |
|---|---|
| féminin | прихлёбывала ▶Pro |
| neutre | прихлёбывало ▶Pro |
| pluriel | прихлёбывали ▶Pro |
Participes & gérondifs
| Actif présent | прихлёбывающий ▶Pro |
|---|---|
| Actif passé | прихлёбывавший ▶Pro |
| Passif présent | прихлёбываемый ▶Pro |
| Passif passé | — |
| Gérondif présent | прихлёбывая ▶Pro |
| Gérondif passé | прихлёбывав / прихлёбывавши ▶Pro |
Exemples
-
Ма́му очень раздража́ет звук, с кото́рым па́па прихлёбывает чай. ▶Pro
fra La mère est vraiment agacée par le bruit que fait le père en sirotant son thé.
-
Он сидел и прихлёбывал горячий чай. ▶Pro
fra Il était assis là, sirotant du thé chaud.
-
Дед медленно прихлёбывал чай из блюдца. ▶Pro
fra Le grand-père sirotait lentement son thé dans la soucoupe.